glean-observability

Track: documents indexed per run (total + new + updated + deleted),

Reference it in any coding agent with:

@skills jeremylongshore/glean-observability--90c04a